英語でタグをつける
2015/12/19
ストックフォト英語でタグをつける
試行錯誤の結果この方法が一番簡単かつ適切なタグになるかと、こればかりやっています。
こちらのサイトに便利なツールがありますので英語でタグ付けの使い方を忘備録を兼ねて書いておきます。
http://www.arcurs.com/keywording/
まずはメインとなるキーワードを入力します。
例として:Apple
それからSearchをクリックすると次の画面へ
タグの検索結果が出てきます。
こんな感じです。
イメージに近い画像を数点クリックしていってください。
最下部までスクロールしていくと
accept chosen images and proceed to the selection of keywords
というアイコンがありますのでクリック
画像のようにキーワードが出てきます。
右上にあるアイコンを押します。
Show the list of chosen keywords
を押します。次へ
とりあえずこのまま50個の英語タグをコピーしてメモなどに貼り付けておきます。不要なタグがあると思いますので削除する。
必要なタグを追加してください。
私の場合は適当に一個抜いて White background を先頭にもってきたりしています。白背景で撮影している物が多いので。
これをfotoliaやShutterstockでアップロードするときにコピペするだけです。
PIXTAも英語サイトが完成したようなので国内需要は無視して英語でタグ付けてしまってもいいかもですね。
私は退会したのでテストできませんので誰か検証してくれたらなと思います。
追記
最後までお読み頂きありがとうございます。最初に書いておいてよと言われそうなのですが、一度読み終わった方へ動画での解説を見るさらに理解が深まりイメージしやすいかと思います。
元の記事はこちら英語のタグつけ方法で何回も説明するの疲れたので動画にしました。